-
1 пилотируемый корабль
Astronautics: manual craftУниверсальный русско-английский словарь > пилотируемый корабль
-
2 пилотируемый корабль
пілото́ваний корабе́льРусско-украинский политехнический словарь > пилотируемый корабль
-
3 пилотируемый корабль
пілото́ваний корабе́льРусско-украинский политехнический словарь > пилотируемый корабль
-
4 пилотируемый корабль
…launching the first manned spaceships, both single-seaters and multi-seaters…Русско-английский словарь по космонавтике > пилотируемый корабль
-
5 пилотируемый корабль для полётов на окололунную орбиту
Spacecraft: Lunar Manned Spacecraft PK-L, PK-L, ПК-ЛУниверсальный русско-английский словарь > пилотируемый корабль для полётов на окололунную орбиту
-
6 пилотируемый корабль-исследователь
adjastronaut. Crew Exploration VehicleУниверсальный русско-немецкий словарь > пилотируемый корабль-исследователь
-
7 Многоцелевой пилотируемый корабль
General subject: MPCV (Multi-Purpose Crew Vehicle e.g. Nasa will concentrate its efforts and resources on a Multi-Purpose Crew Vehicle (MPCV) that can go beyond the space station to destinations such as asteroids.)Универсальный русско-английский словарь > Многоцелевой пилотируемый корабль
-
8 лунный пилотируемый корабль
Spacecraft: Lunar Manned Spacecraft PK-L, PK-L, ПК-ЛУниверсальный русско-английский словарь > лунный пилотируемый корабль
-
9 корабль
техн.корабе́ль, -бля́- корабль-спутник
- космический корабль- линкор- пилотируемый корабль
- противолодочный корабль
- сторожевой корабль
- танкерный корабль -
10 корабль
техн.корабе́ль, -бля́- корабль-спутник
- космический корабль- линкор- пилотируемый корабль
- противолодочный корабль
- сторожевой корабль
- танкерный корабль -
11 пилотируемый
-
12 корабль
м.- боевой корабль
- военный корабль
- воздушный корабль
- дозорный корабль
- космический корабль
- линейный корабль
- межпланетный корабль
- надводный корабль
- непилотируемый космический корабль
- орбитальный корабль
- парусный корабль
- пилотируемый космический корабль
- подводный корабль
- сторожевой корабль
- торговый корабль
- учебный корабль
- флагманский корабль
- экскортный корабль -
13 корабль
1) мор. ship, vesselатомный корабль, корабль с атомной силовой установкой — nuclear(-powered) ship
противолодочный корабль, корабль противолодочной обороны, ПЛО — antisubmarine (warfare) ship
ракетный корабль — guided-weapon ship; guided-missile ship амер.
торговый корабль — merchant ship / vessel, merchantman
2) (летательный аппарат) ship, vehicleкосмический корабль — spacecraft, spaceship, space vehicle
космический корабль многоразового использования — reusable / recoverable spaceship / spacecraft; space shuttle, shuttle spacecraft амер.
космический корабль с человеком на борту, пилотируемый космический корабль — manned spaceship / spacecraft
непилотируемый космический корабль — unmanned spaceship / spacecraft
-
14 пилотируемый
Русско-английский новый политехнический словарь > пилотируемый
-
15 пилотируемый
1. piloted2. mannedРусско-английский военно-политический словарь > пилотируемый
-
16 пилотируемый
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > пилотируемый
-
17 корабль
-
18 пилотируемый
прич. идорашаванда; пилотируемый космический корабль киштии кайҳонии идорашаванда -
19 пилотируемый космический корабль
1) Military: manned space craft2) Diplomatic term: manned spaceship3) Astronautics: manned spacecraft4) Aviation medicine: inhabited spacecraft, man-carrying spacecraft, man-rated spacecraft5) Makarov: manned space ship, manned space vehicleУниверсальный русско-английский словарь > пилотируемый космический корабль
-
20 пилотируемый космический корабль
Универсальный русско-немецкий словарь > пилотируемый космический корабль
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Пилотируемый космический полет — Пилотируемый космический полёт путешествие человека в космос, на орбиту Земли и за её пределы, выполняемое с помощью пилотируемых космических аппаратов. Доставка человека в космос выполняется при помощи космических кораблей. Долговременное… … Википедия
Пилотируемый космический полёт — Сюда перенаправляется запрос «Орбитальный космический полёт». На эту тему нужна отдельная статья. Пилотируемый космический полёт путешествие человека в космос, на орбиту Земли и за её пределы, выполняемое с помощью … Википедия
Пилотируемый космический корабль — Пилотируемый космический корабль пилотируемый космический аппарат, предназначенный для полётов с доставкой одного или нескольких человек в космическое пространство, выполнения требуемых задач, и безопасного возвращения экипажа на Землю.… … Википедия
Пилотируемый облёт Венеры — рассматривался НАСА в середине 1960 х как один из вариантов развития лунной программы Аполлон (англ. Apollo Applications Program) с использованием оборудования изготовленного, но неиспользованного в рамках основной программы. Запуск должен… … Википедия
КОРАБЛЬ (судно) — КОРАБЛЬ (от греч. karabos), то же, что судно. В парусном флоте корабль трех и более мачтовое судно с полным парусным вооружением. В современном русском языке кораблями называются военные суда (см. Корабль военный (см. КОРАБЛЬ ВОЕННЫЙ)). Иногда… … Энциклопедический словарь
КОРАБЛЬ — (от греческого karabos), то же, что судно. В современном русском языке кораблем называются военные суда. Воздушный корабль крупный самолет, дирижабль; космический корабль пилотируемый космический аппарат … Современная энциклопедия
КОРАБЛЬ — (от греч. karabos) то же, что судно. В парусном флоте корабль трех и более мачтовое судно с полным парусным вооружением. В современном русском языке кораблями называются военные суда (см. Корабль военный). Иногда воздушным кораблем называется… … Большой Энциклопедический словарь
Корабль — (от греческого karabos), то же, что судно. В современном русском языке кораблем называются военные суда. Воздушный корабль крупный самолет, дирижабль; космический корабль пилотируемый космический аппарат. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
КОРАБЛЬ — КОРАБЛЬ, я, муж. 1. Морское судно [первонач. парусное; сейчас преимущ. о военных судах, а также о многомачтовых парусных судах с прямыми парусами]. Военный к. Десантный к. Сторожевой к. Эскортный к. Патрульный к. Плыть на корабле. Сойти с корабля … Толковый словарь Ожегова
КОРАБЛЬ — (1) в архитектуре часть интерьера (обычно западноевропейского христианского храма), расчленённого колоннадой млн. аркадой на главный, более широкий и высокий (см.), и боковые нефы; (2) К. синоним слова (см.); (3) К. в военно морской флоте это… … Большая политехническая энциклопедия
Пилотируемый полёт на Марс — Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела. Вы можете помочь проекту … Википедия
